東証33業種を英語で言うと

2015年3月13日更新
東証33業種を英語

業種別株価指数として、東京証券取引所では33業種を指数化し、前日比を公開しています。株価の指数としては、東証株価指数となるTOPIX(Tokyo Stock Price Index)がよく知られますが、こちらは国内の一部上場企業のすべての銘柄が対象となる為、これを補完する役割としても東証33業種別株価指数が使われます。33業種というのは、総務省が業種を分類している「日本標準産業分類」にある業種です。

なお、東証33業種のことを、東証では、「TOPIX Sector Indices」と英訳されています。

33業種のそれぞれの英訳は下記の通りとなります。

東証33業種を英語に訳すと
日本 英語
水産・農林業 Fishery, Agriculture & Forestry
鉱業 Mining
建設業 Construction
食料品 Foods
繊維製品 Textiles and Apparels
パルプ・紙 Pulp and Paper
化学 Chemicals
医薬品 Pharmaceutical
石油・石炭製品 Oil and Coal Products
ゴム製品 Rubber Products
ガラス・土石製品 Glass and Ceramics Products
鉄鋼 Iron and Steel
非鉄金属 Nonferrous Metals
金属製品 Metal Products
機械 Machinery
電気機器 Electric Appliances
輸送用機器 Transportation Equipment
精密機器 Precision Instruments
その他製品 Other Products
電気・ガス業 Electric Power and Gas
陸運業 Land Transportation
海運業 Marine Transportation
空運業 Air Transportation
倉庫・運輸関連 Warehousing and Harbor Transportation
情報・通信業 Information & Communication
卸売業 Wholesale Trade
小売業 Retail Trade
銀行業 Banks
証券、商品先物取引業 Securities and Commodities Futures
保険業 Insurance
その他金融業 Other Financing Business
不動産業 Real Estate
サービス業 Services

スポンサーリンク

>このページ「東証33業種を英語で言うと」の先頭へ

砥石からはじまり、工業技術や工具、材料等の情報を掲載しています。製造、生産技術、設備技術、金型技術、試作、実験、製品開発、設計、環境管理、安全、品質管理、営業、貿易、購買調達、資材、生産管理、物流、経理など製造業に関わりのあるさまざまな仕事や調べものの一助になれば幸いです。

このサイトについて

研削・研磨に関わる情報から、被削材となる鉄鋼やセラミックス、樹脂に至るまで主として製造業における各分野の職種で必要とされる情報を集め、提供しています。「専門的でわかりにくい」といわれる砥石や工業の世界。わかりやすく役に立つ情報掲載を心がけています。砥石選びや研削研磨でお困りのときに役立てていただければ幸いですが、工業系の分野で「こんな情報がほしい」などのリクエストがありましたら検討致しますのでご連絡ください。toishi.info@管理人

ダイヤモンド砥石のリンク集

研磨や研削だけなく、製造業やものづくりに広く関わりのあるリンクを集めています。工業分野で必要とされる加工技術や材料に関する知識、事業運営に必要な知識には驚くほど共通項があります。研削・切削液、研削盤、砥石メーカー各社のサイトから工業分野や消費財ごとのメーカーをリンクしてまとめています。

研磨、研削、砥石リンク集