HOME > 製造業のためのビジネス英文メール例文とサンプル > 英語で工場見学を依頼する

英語で工場見学を依頼する

2012年8月1日更新

英語で工場見学を依頼

工場見学は、資本関係にある会社はもちろん、今後取引を検討する上で視察したい、あるいは合弁会社などを作ることにほぼ合意していて、工場見学したいなど様々な目的・レベルにあわせたものがあるかと思います。

すべての工程を見せることはできない、という会社もあるかもしれませんが、何らかのルールや規定などの制約のもと、見学を認めている会社のほうが多いと思いますので、先方の工場見学を依頼する機会に直面するかもしれません。

生産技術者同士や、品質関係の職種の人が訪問する際は、もう少し具体的にどういう目的、何が見たいか記載してもよいかもしれませんが、下記の例文はまずは工場見学したい旨を伝えるものです。

Dear Mr. Smith,

Regarding our visit to your company on July 7, we would like to visit your factory as well.

We are very interested in establishing joint venture with your company and prior to this discussion, we would like to see the actual production line.

Inside the factory, we especially would like to visit the production line for product DSX.

Best regards,
Ken Sato

スポンサーリンク

「英語で工場見学を依頼する」の関連例文

>このページ「英語で工場見学を依頼する」の先頭へ

　　

専門分野

このサイトについて

当サイトの記事はすべて工業製品のメーカーの実務経験者が執筆しています。

砥石メーカーの製品や技術を紹介するサイトとしてはじまりましたが、加工技術・工具・研削・研磨に関わる情報から派生し、ユーザーの問い合わせに応じて鉄鋼、非鉄、貴金属、セラミックス、プラスチック、ゴム、繊維、木材、石材等製造に使用する材料・ワークの基礎知識についても掲載するようになりました。その後、技術情報に限らず、製造業で各分野の職種・仕事を進めるうえで役立つノウハウも提供しています。

製造、生産技術、設備技術、金型技術、試作、実験、製品開発、設計、環境管理、安全、品質管理、営業、貿易、経理、購買調達、資材、生産管理、在庫管理、物流など製造業に関わりのあるさまざまな仕事や調べものの一助になれば幸いです。

工業情報リンク集

工業分野のメーカーや商社を中心に、技術、規格、ものづくりに広く関わりのあるリンクを集めています。工業製品の生産に必要とされる加工技術や材料に関する知識、マーケティングから製品企画、開発、販売戦略、輸出入、物流、コスト低減、原価管理等、事業運営に必要な知識には共通項があります。

研磨、研削、砥石リンク集