倍を示す英語表現｜2倍、3倍、4倍、5倍、6倍、10倍、100倍、1000倍、1万倍、100万倍等
何倍かを表現する英語としては、ダブル、トリプル等日本語でもよく見る表現が使われますが、〜foldという言い方や〜timesという言い方もよく使われます。「このタンクは以前のモデルよりも5倍の容量がある」ということであれば、"this tank has 5 times larger than previous model"というような言い方もできます。〜timesは「倍」という意味合いの他、回数を示す表現としても使われます。
また、timesのほか、〜foldの形で「〜倍」を示す表現もよく使われます。この場合、数字に続けてスペースを空けずにfoldを足せばそのまま「倍」を意味する表現になります。例えば８倍ならば、eightとfoldをつけて「eightfold」となります。数字と組み合わせて、例えば10万倍ならば「100,000-fold」という表記方法も可能です。この方法であれば、小数点が入るような表現でもぱっと見てわかる表記にすることができます。1.25倍という場合に、1.25-foldといった表記を使う方法です。
「倍」であることを示す際に、パーセント表示にして万国共通でわかるように、という表現を好む方もいます。「200%になった」と書けば、2倍になったことが一目でわかるという寸法です。125％や、35％、155％といった表現であれば、文字にすると長くなり、視覚的にわかりづらくなりますが、アラビア数字で表記されたこれらは直感的に理解することができるという利点もあります。「increased by 200 percent」や「200% increase」で200％増加といった表記となります。
英語で、何倍かを表現する
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 2倍 | two times, double, twofold |
| 3倍 | three times, triple, threefold |
| 4倍 | quadruple, fourfold |
| 5倍 | quintuple, fivefold |
| 6倍 | sextuple, sixfold, |
| 7倍 | septuple, sevenfold, |
| 8倍 | octuple, eightfold, |
| 9倍 | nonuple, ninefold |
| 10倍 | tenfold, ten times, decuple |
| 11倍 | elevenfold |
| 12倍 | twelvefold |
| 13倍 | thirteenfold |
| 20倍 | twentyfold |
| 50倍 | fiftyfold |
| 100倍 | centuplicate, hundredfold |
| 1,000倍 | thousand times, thousandfold |
| 10,000倍 | ten thousand times, 10,000-fold, ten thousand-fold |
| 100万倍 | a million times, millionfold |
| N倍 | N-fold |
| 1.5倍 | one and a half times |
| 1倍半 | half as many again as, 50% larger than, half again |
スポンサーリンク
倍を示す英語表現｜2倍、3倍、4倍、5倍、6倍、10倍、100倍、1000倍、1万倍、100万倍等の関連例文
>このページ「倍を示す英語表現｜2倍、3倍、4倍、5倍、6倍、10倍、100倍、1000倍、1万倍、100万倍等」の先頭へ
