英語で上１桁、上２桁、上３桁、上４桁はどういうか｜上桁数の言い方
数字を扱う表現で、日本語であれば上１桁、上２桁、上３桁、上４桁という言い方は日常的によく使うと思います。固有の数字について特定の桁数についてだけ示す場合や、訂正を促す場合、桁数自体が重要な意味を持つ番号などでも必須の表現となります。英語の場合、これらはどのような言い方になるのでしょうか。
桁は英語では、「digits」と表現されます。123456という数字があったとして、上２桁の数字は上位２桁の数字ということになりますので、この例では１２ということになります。
英語では、この部分を下記のように表現します。
| The first 2 digits will be 12. |
|---|
| 上2桁は12です。 |
The first 〜 digit(s)で上〜桁という英語表現となります。
最上位の桁についてはhigest digitあるいは単にThe first digitと表現できます。
一方で、12345という数字があったとして、１桁目は5になりますが、これは下1桁ということなるため、the last digitと表現されます。
| The last digit will be 5. |
|---|
| 下2桁は5です。 |
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 上１桁 | the first digit, the first number |
| 上２桁 | the first two digits |
| 上３桁 | the first three digits |
| 上４桁 | the first four digits |
| 上５桁 | the first five digits |
| 上６桁 | the first six digits |
| 最上位の桁 | most significant digit (略：MSD)、highest order digit |
| 下1桁 | the last digit |
| 下2桁 | the last two digits |
| 下3桁 | the last three digits |
| ３桁目を四捨五入 | round the third digit |
| 下２桁を切り捨て | drop the last 2 figures, drop the last two digits |
スポンサーリンク
